Cliquer sur la vignette pour voir la photo- Click on any photo to see an enlarged version.
Dim 16 déc 2007
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Le groupe scolaire de Mount Carmel - Mount Carmel school
à l'école de Jolly (une enfant parrainée) - Jolly's school (a sponsored child) Feb.2001
Fillettes arrivant à l'école par le taxi local les "autos rickshaw" triporteurs - Girls coming to school by autorickshaw (local 3 wheels transportation).
Le Lycée (de filles) et les classes universitaires - Highschool and undergraduate University (for women)
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Pas deux élèves par table, mais trois... Not two students per table, but three
Les enseignants sont laïques - Teachers are secular
Emeline, ma fille, s'essaye à parler trois mots de malayalam (dialecte du Kérala) avec les élèves de son âge - Emeline, my daughter, tries to speak Malayalam with some students of the same age -Fev.2000 Feb.2000 -
La cours du collège - Middle school yard. (Feb 2001)
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Jolly et ses amies si fières d'être photographiées avec Emeline l'Européenne!!! - Jolly and her friends so proud to be in the picture with Emeline the European!!
La cours du primaire et les enfants curieux - the primary school yard and some curious children (FeB. 2001)
Les couloirs de l'école primaire - Primary school corridors.
Nous arrivons en classe - The "alien" are coming to visit!!! (feb.2001)
Qu'ils sont sages, bien serrés sur leur banc -How wise they are!!! so many on one bench!!
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Mar 13 fév 2001
Sam 12 nov 2005
En classe... - During class
Toujours souriant - Always smiling
Eléphant sur la route - Elephant on the road
Au revoir... à bientôt... - Bye, see you soon...
L'orphelinat St Joseph de Mount Carmel (nov 2005) _ St Joseph Children'home at Mount Carmel.